Czy wynagrodzenie za poręczenie dla własnej spółki to podatek od oszczędności? Sąd Najwyższy Hiszpanii (Tribunal Supremo) mówi: nie
Sytuacja jest częstsza, niż się wydaje: osoba fizyczna, wspólnik spółki, poręcza jej zobowiązania wobec banków i osób trzecich, a spółka płaci mu za to wynagrodzenie. Przy rozliczeniu w Hiszpanii pojawia się pytanie o charakter tej kwoty: przychód z kapitału pieniężnego w podstawie opodatkowania oszczędności czy przychód objęty podstawą ogólną (skala progresywna)? Tribunal Supremo rozstrzygnął to wyrokiem z 20 listopada 2025 r., STS 5243/2025, ponownie w odniesieniu do tej samej umowy i tego samego podatnika.
Sprawa: wspólnik poręczający zobowiązania klubu sportowego
Skarżący, osoba fizyczna, zawarł w czerwcu 2009 r. prywatną umowę z klubem Atlético de Madrid, w której zobowiązał się udostępniać swój majątek jako zabezpieczenie przyszłych zobowiązań klubu, pobierając za to wynagrodzenie. Banki i inni wierzyciele wymagali od członków organów i wspólników klubu dodatkowych gwarancji, a klub ustanowił system wynagradzania za taką "asystencję finansową".
Mechanizm umowny wyglądał tak:
- Poręczyciel współpracował z klubem przy operacjach finansowych wymagających dodatkowych zabezpieczeń; klub przesyłał mu te operacje, a on podejmował ostateczną decyzję o swoim udziale.
- W razie wykonania zabezpieczenia klub zwracał mu całą żądaną kwotę, z kosztami i odsetkami EURIBOR + 2,5%.
- Wynagrodzenie: 0,25% kwartalnie od zabezpieczeń złożonych wobec banków i 0,20% od zabezpieczeń wobec osób trzecich.
Urząd, Tribunal Ekonomiczno-Administracyjny Regionalny i Tribunal Superior de Justicia de Madryt (wyrok z 13 lipca 2023 r., sygn. akt 520/2020, częściowo uwzględniający skargę co do zaliczek na podatek) zakwalifikowali te wypłaty jednakowo: nie było cesji kapitału, tylko poręczenie osobiste (fianza), a wynagrodzenie wpada do art. 25.4 LIRPF, czyli do podstawy ogólnej. Dotyczyło to hiszpańskiego PIT (IRPF) za 2010 r. Skarga kasacyjna 7325/2023 miała to obalić.
Trzy klucze wyroku
1. Art. 25.2 LIRPF wymaga faktycznej cesji kapitału, a poręczenie nie stanowi takiego udostępnienia. Przychodem z art. 25.2 LIRPF jest wynagrodzenie za udostępnienie własnego kapitału osobom trzecim, istota pożyczki z art. 1740 Código Civil: przekazanie majątku z obowiązkiem zwrotu tego samego rodzaju i jakości. W umowie o poręczenie majątek nie przechodzi na spółkę ani na wierzyciela. Pozostaje we władaniu i dyspozycji poręczyciela, tylko zostaje obciążony na wypadek niewykonania. Wynagrodzenie nie płynie z cesji, lecz z obciążenia majątku zabezpieczeniem wymaganym przez osobę trzecią.
2. Umowa atypowa z elementami poręczenia, z możliwością oceny ryzyka przez poręczyciela. Zdaniem Sądu umowa łączy elementy poręczenia przyszłych długów o nieznanej kwocie (art. 1822 i 1825 Código Civil) z czymś więcej: poręczyciel analizował każdą operację, oceniał ryzyko własne i klubu i mógł odmówić zaangażowania majątku. To nie jest bierne wystawienie majątku pod egzekucję. W ocenie Sądu taki kontrakt "asystencji finansowej" mieści się najlepiej w art. 25.4 LIRPF, do którego da się go porównać z pomocą techniczną z lit. b) tego przepisu.
3. Litery art. 25.4 LIRPF są tylko przykładowe. Nawet gdyby umowy nie dało się dosłownie wpisać w żadną z liter a) do d), przepis posługuje się wyrażeniem "między innymi", więc kategoria jest otwarta. Zdaniem Sądu nie było solidnych powodów, by odchodzić od kwalifikacji przyjętej przez administrację i przez sąd pierwszej instancji.
Teza orzeczenia ustanowiona przez Tribunal Supremo
Sąd sformułował ją wprost, powtarzając stanowisko ze swojego wcześniejszego wyroku w sprawie o sygn. 8427/2023, dotyczącej tej samej umowy i tego samego podatnika: "w wypadku takim jak rozpatrywany, przy umowie atypowej takiej jak opisana i zbadana w tym wyroku, wynagrodzenia otrzymywane przez osobę fizyczną, która nabywa status poręczyciela spółki, w której jest udziałowcem, w operacjach zawieranych przez ten podmiot z osobami trzecimi, uprzednio przez niego zbadanych i zaakceptowanych, kwalifikują się jako przychody z kapitału pieniężnego z art. 25.4 LIRPF i włączają się do podstawy opodatkowania ogólnej podatku".
Konsekwencja praktyczna: ta sama kwota, różne podstawy. Podstawa oszczędności (art. 46 a) LIRPF, tu art. 25.2) i podstawa ogólna mają odrębne zasady integracji i inną stawkę. Sąd zaznacza wprost, że różnica "warunkuje stawkę zastosowaną w każdym wypadku".
Rozstrzygnięcie: Tribunal Supremo utrwalił tę tezę orzeczenia jako kryterium interpretacyjne, oddalił skargę kasacyjną i orzekł o braku kosztów (art. 93.4 LJCA, bez złej woli ani lekkomyślności którejkolwiek strony).
Co to oznacza dla Ciebie
1. Poręczenie i pożyczka to podatkowo dwa różne światy. Udostępnienie spółce kapitału i odpłatne poręczenie jej zobowiązań wymagają odrębnej kwalifikacji podatkowej. W przypadku umowy takiej jak opisana w wyroku wynagrodzenie za poręczenie podlega art. 25.4 LIRPF (podstawa ogólna, skala progresywna), nawet jeśli poręczyciel jest wspólnikiem. 2. Warunki umowy mają znaczenie przy kwalifikacji. Tu poręczyciel analizował i akceptował każdą operację. Sąd od tego uzależniał ocenę umowy jako atypowej; nie każda umowa poręczenia musi być oceniona tak samo. 3. Jeżeli rozliczyłeś takie wynagrodzenie jako podstawę oszczędności, pozycja jest słaba. Obie instancje administracyjne, właściwy sąd w Madrycie (Tribunal Superior de Justicia de Madrid) i dwa razy Tribunal Supremo orzekły inaczej. Ewentualną korektę rozliczenia należy ocenić na podstawie dokumentów i sytuacji procesowej, ale każda sytuacja wymaga analizy z dokumentami. 4. Hiszpańskie słownictwo nie zamyka sprawy. To, że umowa nazywa wynagrodzenie "odsetkami" albo że strony mówią o "cesji majątku", nie przesądza klasyfikacji. Sąd patrzy na to, co naprawdę się działo z majątkiem.
Pytania i odpowiedzi
Dokument
Wyrok STS 5243/2025 z 20 listopada 2025 r., Tribunal Supremo, Sala Kontencioso-Administracyjna, Sekcja 2, sygn. akt kasacyjny 7325/2023. ROJ: STS 5243/2025. ECLI:ES:TS:2025:5243. Id Cendoj: 28079130022025100289. Sędzia sprawozdawca: Manuel Fernández-Lomana García. Zaskarżony wyrok: STSJ Madryt z 13 lipca 2023 r. (sygn. 520/2020). PDF załączony na tej stronie. ---
SECCIÓN PARA CODEX (verificación, no publicar)
Fuentes: copia oficial CENDOJ `documentos-fuente/cendoj-oficiales/STS_5243-2025_avalista_oficial-CENDOJ.pdf` (adjunto elegido; las referencias de página de la matriz se cotejaron sobre esta copia) y copia auxiliar de LinkedIn `documentos-fuente/STS-5243-2025_20-11-2025_avalista-RCM-art25-LIRPF.pdf`. NO hay post fuente: redacción directa desde la sentencia.
| # | Claim del texto PL | Evidencia esperada | Página PDF | |---|---|---|---| | C1 | STS 5243/2025, 20/11/2025, Sala Contencioso Sec. 2, rec. casación 7325/2023, sentencia núm. 1495/2025, ponente Fernández-Lomana, ECLI:ES:TS:2025:5243, Cendoj 28079130022025100289, votación 21/10/2025 | Cabecera | p.1 | | C2 | IRPF ejercicio 2010; STSJ Madrid 672/2023 de 13/07/2023 (su PO 520/2020) que estimó parcialmente (deducción de retenciones ingresadas por el Club) | Antecedentes 1 y FJ primero | p.2 y p.3 | | C3 | Auto de admisión 3/07/2024: interés casacional = si remuneraciones de avalista de sociedad de la que es partícipe van a 25.2 (ahorro) o 25.4 (general); normas arts. 25.2, 25.4, 45 y 46 LIRPF | Antecedente cuarto | p.2-3 | | C4 | Contrato privado de junio de 2009 con el Club Atlético de Madrid: facilitar patrimonio en garantía de obligaciones futuras, percibiendo retribución; sistema de retribución por asistencia financiera de consejeros y/o socios | FJ segundo 1 y 2 a-b | p.3 | | C5 | Estipulaciones: reintegro con EURIBOR + 2,5% en caso de ejecución; 0,25% trimestral sobre garantías ante entidades bancarias; 0,20% ante terceros | FJ segundo 2 | p.4 | | C6 | Calificación administrativa y TEAR: garantía personal/fianza, no cesión; fianza puede ser remunerada (art. 1823 CC); bienes no se ceden | FJ segundo 3 y 5 | p.4 | | C7 | Contraste con art. 1740 CC (préstamo: entrega con obligación de devolver); sin cesión a terceros de capitales propios; patrimonio queda en dominio y disponibilidad del garante | FJ tercero 5.2 | p.5 | | C8 | Elementos de fianza de deuda futura (arts. 1822 y 1825 CC); garante valora y puede rechazar operaciones; mejor acomodo en 25.4, asimilable a asistencia técnica 25.4 b); letras a)-d) ejemplificativas («entre otros») | FJ tercero 5.3-5.4 | p.5 | | C9 | Doctrina FJ cuarto (reiterando el criterio del recurso 8427/2023; fecha omitida: el propio texto oficial contiene divergencia interna 2023/2025 en esa mención): remuneraciones de avalista persona física de sociedad de la que es partícipe, en operaciones con terceros previamente examinadas y aprobadas, = capital mobiliario art. 25.4 LIRPF, base general | FJ cuarto literal | p.5 | | C10 | Rozstrzygnięcie: fija criterios (FJ cuarto), no casa la STSJ, sin costas (art. 93.4 LJCA, sin mala fe ni temeridad) | Rozstrzygnięcie i FJ quinto/sexto | p.5-6 | | C11 | Diferencia práctica: base general vs base del ahorro condicionan la tarifa aplicable (art. 46 a) LIRPF); el texto PL NO cita porcentajes de escala (no verificados) | FJ tercero 5.1 | p.5 |
Notas para el validador:
- DECISIÓN APLICADA: fecha omitida en el cuerpo público por divergencia interna del propio documento oficial (2023/2025 en menciones al rec. 8427/2023). «19 de noviembre de 2023» (inicio del FJ tercero y FJ cuarto). Nota interna; el cuerpo público no menciona ninguna fecha para ese precedente.
- La fecha del contrato varía en el texto: «2 de junio de 2009» (Abogacía del Estado) y «22 de junio de 2009» (transcripción del TSJ). El PL dice «en junio de 2009» para no fijar una fecha.
- SHA-256 del PDF a adjuntar (copia oficial CENDOJ): 491e3364d8f8881a49877cde15dc4cfda925318fd2288a11b8774b3a326bf043 (verificado con shasum -a 256). La copia auxiliar de LinkedIn tiene hash distinto: cf42aba8b4120eb9f0f05dcd3c8e6eb62c16f20c21f5787a528a0b48ba35f28f (identidad binaria diferente, mismo documento; no se adjunta).
- Sin promesas de resultado; sin mención de terceros despachos; sin em dash; cifras literales del contrato y del fallo.